2026年9月11日，高级翻译学院举行2026级新生开学典礼暨开学第一课。我院全体2026级新生及家长代表、教职工参加典礼。我院党委书记刘珂主持典礼。典礼在庄严的国歌声中拉开帷幕。刘珂代表学院向全体新生表示热烈欢迎，向支持学生们的家长致以诚挚感谢，向辛勤付出的教职工道一声辛苦。今年，我院迎来了14名博士生、140名硕士生以及92名本科生，他们将在这里开启新的学习旅程。教师代表彭白羽博士表示，飞速发展的人工智能技术正深刻改变翻译行业，...
点击：17次 发布时间：2026年09月12日
2026年9月10日，在第42个教师节到来之际，高级翻译学院党委书记刘珂、副院长（主持行政工作）赵毅慧、党委副书记兼行政副院长胡婧来到教学一线，慰问在岗授课教师，为教师代表们送上精心准备的鲜花，致以诚挚的节日问候与美好祝福，向默默耕耘在育人岗位上的全体教师致以崇高敬意。10日下午，我院教职工参加了学校2026年庆祝教师节暨先进表彰大会，副院长张小号、教师李琴作为先进代表上台接受表彰，展现了我院教师爱岗敬业、锐意进取的良好风貌。...
点击：53次 发布时间：2026年09月10日
2026年9月9日，由中国外文局、陕西省委宣传部联合主办的“兰之花·话文明：全球对话行”系列活动之“兰花·遇鉴千年古都”国际文化沙龙在西安举办。我校副校长黄建友教授受邀参会并作主旨发言，高级翻译学院师生承担本次活动语言服务保障工作。黄建友向第三届兰花奖评选工作顺利开展表示祝贺，向长期投身中外人文交流事业的国际友人致以崇高敬意。他指出，兰花奖是践行全球文明倡议、促进文明交流互鉴的重要国际平台。西安作为古丝绸之路东方起点、...
点击：31次 发布时间：2026年09月10日
2026年9月5日，高级翻译学院召开2026-2027学年秋季学期全体教职工大会，全面复盘暑期及上半年重点工作，系统部署新学期各项发展任务，凝聚全院共识、汇聚奋进力量。学院领导班子成员及全体教职工参会，副院长（主持行政工作）赵毅慧主持会议。会上，党委书记刘珂首先传达学校2026年秋季学期工作部署会核心精神，全面通报暑期“两新”项目建设、学生宿舍环境提质改造、法律英语专业申报等重点工作推进成效。他强调，新学期学院党委将持续锚定立德树人根本任务，...
点击：70次 发布时间：2026年09月05日
8月13日，西安外国语大学2026暑期研习营暨区域发展研究院开放周在南京继续开展。当天活动设置圆桌对话与企业调研两个环节，通过面对面交流与产业一线实践，引导学员进一步了解交叉学科发展趋势、研究生培养路径和行业人才需求。 圆桌对话环节采取分场交流形式，围绕升学深造、专业选择与职业发展展开。高级翻译学院副院长（主持行政工作）赵毅慧、副院长张小号结合翻译硕士培养特色，就口译、法律翻译、涉外法治语言服务等方向与学员深入交流；...
点击：45次 发布时间：2026年08月14日
8月12-13日，西安外国语大学2026暑期研习营暨区域发展研究院开放周专题讲座在南京江苏软件园举行。来自我校、西北农林科技大学等高校的多位学院负责人和专家走进课堂，围绕数智时代学科转型、人才培养与产业变革开展专题授课，为学员搭建跨学科学习交流平台。英文学院院长冯正斌以“外语学科前沿与发展：从外国语言文学到区域国别与语言智能”为题，围绕数智时代外语学科的机遇与挑战、学科交叉融合及语言智能发展趋势展开分析，引导学生重新认识外语学科的边界与未来。...
点击：31次 发布时间：2026年08月14日
2026年7月16日，西安仲裁委员会仲裁服务管理部部长张云、综合秘书王雅蓉来我校开展涉外仲裁合作交流，俄语学院院长温玉霞教授、高级翻译学院党委书记刘珂、党委办公室·校长办公室副主任白澍、我院教师代表参加座谈会，我院副院长张小号主持。座谈中，张云介绍了西安仲裁委员会发展概况及与我校合作的方向，温玉霞、刘珂分别介绍了“俄语+法学”人才培养项目、涉外法律语言服务人才培养成果，白澍系统阐述了学校涉外法治人才培养的整体举措与建设成效。...
点击：62次 发布时间：2026年07月17日
2026年7月15日，高级翻译学院召开2025-2026学年春季学期期末教职工大会。我院领导班子成员及全体教职工参加会议，副院长（主持行政工作）赵毅慧主持会议。会上，党委副书记兼行政副院长胡婧、副院长张小号、副院长曹达钦分别就2026年上半年分管工作进行全面总结，并明确了暑期社会实践、教学材料归档、教学大纲提交等工作要求。赵毅慧围绕“一院一策”2026年年度目标任务，梳理了18项重点任务的完成情况；介绍了翻译博士专业人才培养方案及行业导师聘用办法制定情况；...
点击：172次 发布时间：2026年07月16日
2026年7月6-10日，高级翻译学院举办春季学期专业认知与技能实践周。活动以线上实时指导模式进行，覆盖2023级、2024级、2025级本科生，教学设计贴合行业需求，获得师生广泛好评。实践周打造“译界”工作坊、“译言”学术讲座、“译苑”院友交流三大特色模块，构建分层递进的实践育人体系。“译界”工作坊按年级匹配文旅、新闻、商贸、影视、科技、能源财经六大翻译方向，融入数智技术与项目实操；“译言”讲座邀请行业专家与校内学者，...
点击：78次 发布时间：2026年07月13日
2026年7月9日，全国哲学社会科学工作办公室公布6月国家社科基金年度项目结项情况。高级翻译学院陈敏教授主持的一般项目“18—19世纪之交德国思想界的多维中国形象及其溯源研究”（项目批准号：20BWW008）顺利结项，成果鉴定等级为“良好”。该项目结项成果为一部专著《18—19世纪转折期德国知识界的中国形象研究》（36万字）、一部译著《18—19世纪转折期德语文学中的“想象中国”选译集》（20万字），将由商务印书馆出版。该项目已产出学术论文6篇，...
点击：98次 发布时间：2026年07月12日
